O que Relator Especial da ONU sobre os Territórios Palestinos Ocupados disse
Honored and humbled to see my book, #WhenTheWorldSleep, receiving the Palestine Book Award.
I write books because knowledge can help comprehension and action. I do that because I believe in justice as achievable.Em 15 de novembro de 2026, Francesca Albanese, Relatora Especial da ONU para as Áreas Libertadas, declarou em uma publicação de 15 de novembro de 2026 sentir-se "honrada e lisonjeada" por seu livro When the World Sleep receber o Palestine Book Award, afirmando que escreve obras porque "o conhecimento pode fomentar a compreensão e a ação" e que o faz por acreditar "na justiça como algo alcançável". A fonte indicada para cada uma dessas declarações é essa publicação, na qual constam como palavras de sua própria autoria.
Albanese declarou sentir-se honrada e lisonjeada ao ver o livro ser premiado. Essa foi a sua reação manifestada na publicação, apresentada como consequência do prêmio por ela anunciado.
Albanese declarou que seu livro, When the World Sleep, estava sendo agraciado com o Palestine Book Award. Ela apresentou esse resultado como um fato consumado, mencionando unicamente o título da obra e o nome da premiação como fundamentação. A publicação não indica jurados, categoria da premiação, certificado ou uma lista pública de vencedores que identifique When the World Sleep. A Quds News Network, citada na mesma publicação, noticiou que a 15.ª edição anual do Palestine Book Awards ocorreu em Londres em 13 de novembro. A Quds News Network informou que o Middle East Monitor organizou a cerimônia. A Quds News Network afirmou que o evento homenageou seis personalidades, incluindo o historiador Professor Nur. Essa matéria da Quds News Network não faz menção a Francesca Albanese nem a When the World Sleep.
Albanese declarou que escreve livros porque o conhecimento pode fomentar a compreensão e a ação. Esse é o propósito de sua escrita conforme manifestado no texto, e não uma constatação atribuída a um estudo ou metodologia específicos.
Albanese declarou que o faz por acreditar que a justiça é alcançável. Essa é a convicção expressa por ela na publicação, apresentada como a razão pela qual escreve.