Princípios que nortearam a decisão dos Estados Unidos
Antes da Conferência Durban II, o presidente Barack Obama explicou o posicionamento do governo quanto a uma eventual participação na cúpula. Antes da realização do encontro, o presidente norte-americano Barack Obama esclareceu explicitamente que o governo continuava disposto a participar de um fórum internacional eficaz, voltado a enfrentar os persistentes desafios do preconceito racial e da discriminação em todo o mundo. Não obstante, os Estados Unidos optaram pelo boicote após o texto da minuta do comunicado equiparar o sionismo ao racismo.
A minuta do comunicado e a linguagem anti-Israel
A decisão dos Estados Unidos de boicotar Durban II decorreu diretamente da redação da minuta do comunicado final. Especificamente, o rascunho do comunicado final de Durban II incorporou termos que equiparavam o sionismo ao racismo.
A oposição dos aliados a Durban II
Ao boicotar Durban II, os Estados Unidos uniram-se formalmente a Israel, Canadá, Austrália, Nova Zelândia, Itália, Países Baixos e Polônia.
Preservando padrões autênticos contra a discriminação
Conforme indicou o presidente Obama, os Estados Unidos estavam preparados para participar de qualquer cúpula proveitosa que abordasse as contínuas questões de racismo e discriminação no mundo. Quando o rascunho do texto equiparou o sionismo ao racismo, o presidente Obama caracterizou essa linguagem anti-Israel como hipócrita e contraproducente.