UNRWA

Lazzarini trata inquérito do CDH como conclusão de genocídio

Philippe Lazzarini apresentou um documento de uma comissão do Conselho de Direitos Humanos como se este tivesse concluído a existência de atos genocidas em Gaza e crimes contra a humanidade na Judeia e Samaria. O documento A/81/430 é um relatório de inquérito, não uma sentença judicial.

Yaakov SilbermanInimigos: Nações Unidas

3 min de leitura

O que Philippe Lazzarini disse

Commissioner-General of UNRWA

Mais e mais uma vez, um relatório independente da ONU conclui haver atos genocidas em #Gaza & crimes contra a humanidade na Cisjordânia.

Traduzido do inglês

Original em inglês
Again & again a UN independent report concludes genocidal acts in #Gaza & crimes against humanity in the West Bank.
Ler a declaração original

Foto: European Communities, CC BY 4.0

Philippe Lazzarini, ex-comissário-geral da UNRWA, publicou essa frase como se um tribunal das Nações Unidas tivesse encerrado o caso. Ele incluiu o link para um comunicado de imprensa do ACNUDH que repete as mesmas acusações no presente. O documento por trás dessa nota de imprensa é o A/81/430, o quinto relatório da Assembleia Geral da Comissão de Inquérito Internacional Independente sobre o Território Palestino Ocupado, incluindo Jerusalém Oriental, e Israel. Esse órgão é um instrumento investigativo político do Conselho de Direitos Humanos. Não é um tribunal. A palavra “Independente” no cabeçalho não significa uma constatação de independência.

O órgão que se pronunciou

O Conselho de Direitos Humanos criou a comissão em 27 de maio de 2021, sob a resolução S-30/1, como um inquérito contínuo e focado em Israel. Quem assina o relatório de outubro de 2026 é a comissão, atualmente presidida por Srinivasan Muralidhar. Navi Pillay, a presidente original, já fazia campanha por sanções contra Israel antes mesmo de assumir o mandato, conforme registram o UN Watch e o UK Lawyers for Israel. Lazzarini não ocupa a presidência desse órgão e não é juiz. Ele tomou o panfleto do Conselho e o vendeu como uma conclusão.

O que “conclui” não significa

Essa formulação apresenta atos genocidas em Gaza e crimes contra a humanidade no que Lazzarini chama de “Cisjordânia” como fatos comprovados. Os autos não sustentam isso. O UN Watch e o UKLFI registram que todas as alegações contidas no A/81/430, incluindo genocídio, baseiam-se em “motivos razoáveis” — o critério para a emissão de um mandado de prisão, não para comprovar culpa ou responsabilidade de Estado — e que o relatório jamais esclarece isso aos seus leitores. O limiar para um mandado de prisão não equivale a uma comprovação de responsabilidade estatal. Um inquérito do Conselho de Direitos Humanos que aplica esse limiar não condena.

Na decisão de 26 de janeiro de 2024, a Corte Internacional de Justiça não estava decidindo se Israel havia violado a Convenção sobre Genocídio; tal questão pertence ao mérito; medidas provisórias não constituem um julgamento de mérito. O AJC observa que essas medidas não refletem o parecer da Corte sobre o mérito das acusações. O termo “conclui” usado no presente por Lazzarini contrabandeia uma autoridade judicial que a comissão não possui.

O que a publicação omitiu

A guerra não começou com um relatório da ONU. Em 7 de outubro de 2023, terroristas liderados pelo Hamas, em conjunto com a Jihad Islâmica, assassinaram cerca de 1.200 pessoas e sequestraram 251 — o maior massacre de judeus desde o Holocausto, conforme registram as FDI. Ambos os grupos são representantes (proxies) do Irã. O UN Watch e o UKLFI apontam que o relatório A/81/430 apaga esse massacre como estopim, omite os reféns e a intenção explicitamente declarada do Hamas, e ainda solicita à Assembleia Geral que trate a autodefesa israelense em Gaza e as operações de segurança na Judeia e Samaria como extermínio. O Jerusalem Post registrou que o Hamas é mencionado exatamente duas vezes no documento, e nenhuma dessas menções acusa o grupo de qualquer crime. O Ministério das Relações Exteriores de Israel qualificou o texto como um “documento de propaganda desconectado da realidade, concebido para minar o direito de autodefesa de Israel, deslegitimar o Estado judeu e legitimar o terrorismo jihadista contra os seus cidadãos”.

Lazzarini utilizou um panfleto da comissão do Conselho de Direitos Humanos como substituto espúrio de uma condenação judicial.

Fontes

  1. 1Philippe Lazzarini on X, 27 October 2026x.com
  2. 2Report of the Independent International Commission of Inquiry (A/81/430)ohchr.org
  3. 3OHCHR press release on the Commission of Inquiry report, October 2026ohchr.org
  4. 4UN Watch Legal Rebuttal: Dismantling the Pillay Commission’s Legal Findings Against Israelunwatch.org
  5. 5The October 7 Massacre: Explainedidf.il
  6. 6'Legitimazes Jihad': Foreign Ministry slams UN report accusing Israel of genocidejpost.com
  7. 7AJC Explains: The International Court of Justice’s Rulings on Israel and South Africa’s Genocide Caseajc.org
  8. 8Human Rights Council Establishes International Commission of Inquiry (27 May 2021)ohchr.org

Sobre este artigo

Yaakov Silberman é o pseudônimo da editoria Inimigos: Nações Unidas da Hasbara. Cada artigo é fundamentado e citado.

Política editorial e de IA