O número foi divulgado como destaque em um Humanitarian Situation Report não assinado do escritório de campo do Escritório de Coordenação de Assuntos Humanitários, que rotula a Judeia e Samaria como "Território Palestino Ocupado". Trata-se de um produto semanal de coordenação. Não é um tribunal, um censo policial ou uma constatação pericial. A NGO Monitor registra que este escritório transformou a "responsabilização" de Israel em um objetivo estratégico, uma postura que descreveu como única entre as missões do OCHA nos países, e que trabalha por meio de uma Equipe Humanitária no País que inclui a Rede de ONGs Palestinas, cujos membros incluíram grupos ligados à Frente Popular para a Libertação da Palestina.
O que o número 272 não mede
A formulação apresenta 272 "ataques de colonos relacionados à colheita de azeitonas" "documentados" desde 1 de setembro como um recorde estabelecido que já "superou" as "temporadas completas de colheita de 2024 e 2025". "Documentado" é o verbo que o OCHA utiliza para o seu próprio registro. Na página sobre Settler-related Violence do escritório, os incidentes contabilizados incluem "violência, intimidação ou invasão". A identificação de um civil israelense como "colono" "é presumida com base nas circunstâncias do caso". Nos incidentes classificados pelo OCHA como "contra palestinos", o "autor" pode ser "um colono israelense, um membro das forças de segurança que interveio em um incidente relacionado a colonos, ou ambos". Uma categoria residual com "nem vítimas nem danos materiais" inclui intimidação e invasão e, segundo o OCHA, "não é abrangente". As fontes para os incidentes contabilizados desse lado incluem "autoridades municipais", "Escritórios de Coordenação Distrital Palestinos", agências da ONU, organizações e a imprensa. Esse método produz um total de painel estatístico. Não produz uma contagem julgada de agressões.
O mesmo relatório de 22 de outubro afirma posteriormente que os "ataques de colonos" relacionados à colheita de azeitonas aumentaram de 33 em 2020 para 185 em 2025, apontando em seguida 272 para o período de 1 de setembro a 19 de outubro de 2026. O destaque trata esses intervalos incomparáveis como uma mesma unidade: um relógio de 2026 iniciado em setembro, comparado a temporadas anteriores "completas". A edição de 15 October da série já havia apontado "cerca de 200" desde setembro. Uma semana depois, o escritório anunciou um recorde. Velocidade de registro não é um censo da temporada de colheita.
Na semana de 13 a 19 de outubro, o relatório registra zero mortos e 148 feridos "por forças israelenses ou colonos", dividindo então 92 para as forças israelenses e 56 para "colonos", incluindo 59 pessoas feridas em uma operação em Ramallah "principalmente por inalação de gás lacrimogêneo". Esses ferimentos ligados às forças de segurança constam no mesmo bloco de destaque dos 272. Eles também não configuram uma contagem de agressões na colheita.
O que o destaque omitiu
As IDF informaram em 27 de outubro que cerca de 220.000 dunams já haviam sido colhidos na Judeia e Samaria, que cerca de 100 locais coordenados funcionaram sob proteção de segurança e que os incidentes que atraíram a atenção da mídia representavam uma fração mínima dos olivais. O Comando Central, segundo noticiou o Jerusalem Post, havia reforçado o setor contra crimes nacionalistas e contra "ataques terroristas realizados sob a cobertura da colheita", incluindo ativistas que, segundo uma fonte das IDF, levaram pessoas a olivais não coordenados "a fim de provocar um incidente". A própria tabela de colheita do OCHA para o período de 1 de setembro a 19 de outubro lista sete israelenses e um estrangeiro feridos em violência relacionada à colheita. O destaque não contém nenhuma frase correspondente sobre ataques contra cidadãos israelenses, nenhuma menção à cobertura da jihad para os olivais e nenhuma menção à atuação policial e militar israelense. O escritório utilizou um registro de incidentes alimentado por parceiros, estendido por períodos incomparáveis, como substituto para um censo de ataques.